Threats, profanity, calls before 8am or after 9pm, calls at work after you object, and lying about the amount owed are all prohibited.
Document every contact, send a written cease-and-desist, and talk to an attorney about suing for damages plus attorney fees.